Congo reported 5,713 confirmed Ebola cases and 2,744 deaths as parents and teachers urged delaying the September 1 school reopening

Congolese health data indicate that the outbreak is still growing rapidly and that children aged four and under face especially high fatality; reopening schools affects education but can also expand contact networks. Case trends, tracing, isolation and school safeguards belong on one decision sheet.